ばそれまでだ (ba sore made da)
Meaning: if… then it’s over (nothing will be of use)
(If something occurs, then a bad end is reached.)
How to use the: Verb-ばconditional + それまでだ
Explain:
There is no other suitable way, to do so, it can’t be helped
Demonstrate determination of the speaker
If …. happened, it all became meaningless
Example sentences:
1, 親があくまで反対するなら、家を出るばそれまでだ。
Oya ga akumade hantai surunara, iewoderuba sore made da.
If my parents kept protesting, I could only leave home
2, いくらお金をためでも、死んでしまえばそれまでだ。
Ikura okane o tame demo, shinde shimaeba sore made da.
Even if you try to make a lot of money, dying is meaningless
3, いくら性能がよい機械でも使いこなせなければそれまでだ。
Ikura seinō ga yoi kikai demo tsukaikonasenakereba sore madeda.
Machines with great features, if not used well, are useless.
Learn Japanese Free Learn Japanese Free

